Apakah Amplified Bible merupakan terjemahan yang baik?
Apakah Amplified Bible merupakan terjemahan yang baik?

Video: Apakah Amplified Bible merupakan terjemahan yang baik?

Video: Apakah Amplified Bible merupakan terjemahan yang baik?
Video: The Amplified Bible: How to Use It and How NOT to Use It 2024, Desember
Anonim

NS Alkitab Amplified dapat menjadi alat belajar yang berharga, karena terjemahan "alternatif" yang berbeda dapat memberikan wawasan tambahan tentang makna sebuah teks. Masalahnya adalah kata-kata AMP memberikan rendering alternatif untuk BISA berarti hal-hal itu, tetapi tidak berarti SEMUA hal itu.

Selain itu, apakah Amplified Bible merupakan terjemahan?

NS Alkitab Amplified (AMP) adalah bahasa Inggris terjemahan dari Alkitab diproduksi bersama oleh Zondervan dan The Lockman Foundation. Edisi pertama diterbitkan pada tahun 1965. Ini sebagian besar merupakan revisi dari American Standard Versi: kapan tahun 1901, dengan mengacu pada berbagai teks dalam bahasa aslinya.

Selanjutnya, terjemahan Alkitab apa yang paling akurat dari teks aslinya? King James Version Dunia paling umum Terjemahan Alkitab , menggunakan bahasa Inggris awal abad ketujuh belas. Gayanya yang kuat dan agung telah menjadikannya sastra klasik, dengan banyak frasa dan ekspresinya tertanam dalam bahasa kita.

Sejalan dengan itu, apa yang salah dengan Amplified Bible?

Masalah khusus dengan Alkitab Amplified adalah bahwa itu bersalah karena menambahkan firman Tuhan. Masalah khusus dengan Alkitab Amplified adalah bahwa itu bersalah karena menambahkan firman Tuhan.

Bagaimana Anda mengutip Amplified Bible?

MLA (edisi ke-7) The Alkitab Amplified : Mengandung Diperkuat Perjanjian Lama dan Diperkuat Perjanjian Baru. Grand Rapids, Mich: Zondervan Pub. Rumah, 1965. Cetak.

Direkomendasikan: