Mengapa mereka mengubah Alkitab NIV?

Video: Mengapa mereka mengubah Alkitab NIV?

2024 Pengarang: Edward Hancock | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 01:32

Asli NIV keluar pada tahun 1978 sebagai hasil dari komite independen yang dibentuk pada tahun 1960-an untuk menghasilkan terjemahan baru. Panitia pada Alkitab Terjemahan bertemu setiap tahun untuk dipertimbangkan perubahan dalam Alkitab NIV . “Di satu sisi, kami berusaha menjaga kesinambungan karena terjemahannya sangat bagus pertama kali.

Dengan mengingat hal ini, apakah Alkitab NIV sedang diubah?

Versi Internasional Baru ( NIV ) adalah terjemahan bahasa Inggris dari Alkitab pertama kali diterbitkan pada tahun 1978 oleh Biblica (sebelumnya International Alkitab Masyarakat). Akhirnya, rencana dibuat untuk melanjutkan revisi Alkitab sebagai penemuan baru dibuat dan sebagai perubahan dalam penggunaan bahasa Inggris terjadi.

Selanjutnya, mengapa KJV lebih baik daripada NIV? NS KJV adalah terjemahan yang lebih langsung, kata demi kata; NS NIV lebih "setara dinamis" (ide-untuk-ide). NS KJV menggunakan manuskrip Ibrani dan Yunani terbaik yang tersedia pada saat itu dan memilih satu versi. Ini berarti bahwa beberapa ayat ditemukan di utama KJV teks, hanya ditemukan di catatan kaki NIV.

Dengan mengingat hal ini, apakah Alkitab NIV merupakan terjemahan yang akurat?

Kekhawatiran atas ketepatan dan interpretasi terutama benar di antara tradisi-tradisi keagamaan yang tidak mempercayai para sarjana sekuler tentang Alkitab . salah satu dari Alkitab paling populer terjemahan adalah NIV (Versi Internasional Baru) dan versi yang lebih baru, seperti ESV (Versi Standar Bahasa Inggris) juga terjual dengan sangat baik.

Mengapa beberapa ayat dihapus dari Alkitab?

Alasan mereka adalah DIHAPUS atau dihancurkan adalah karena para ulama mengklaim bahwa doktrin mereka salah atau menghujat. Kebenaran saja dalam buku-buku ini mengguncang iman Kristen

Direkomendasikan:

Mengapa para ahli Alkitab menggunakan pendekatan hermeneutik dalam menafsirkan Alkitab?

Cara penafsiran ini berusaha menjelaskan peristiwa-peristiwa alkitabiah yang berkaitan dengan atau menggambarkan kehidupan yang akan datang. Pendekatan seperti itu terhadap Alkitab dicontohkan oleh Kabbala Yahudi, yang berusaha mengungkapkan signifikansi mistis dari nilai numerik huruf dan kata Ibrani

Apa proses yang paling tepat untuk digunakan oleh kolaborator penelitian dalam menentukan jurnal mana mereka harus mengirimkan karya mereka?

Apa proses yang paling tepat untuk digunakan oleh kolaborator penelitian dalam menentukan jurnal mana mereka harus mengirimkan karya mereka? Tim peneliti harus mendiskusikan masalah ini sejak awal dan saat proyek sedang berlangsung

Mengapa Oktavianus mengubah namanya?

Augustus lahir sebagai Gaius Octavius pada 23 September 63 SM di Roma. Pada 43 SM paman buyutnya, Julius Caesar, dibunuh dan dalam wasiatnya, Octavius, yang dikenal sebagai Oktavianus, ditunjuk sebagai ahli warisnya. Kekuatannya tersembunyi di balik bentuk konstitusional, dan dia mengambil nama Augustus yang berarti 'agung' atau 'tenang'

Apakah NIV adalah Alkitab yang baik?

"NIV Zondervan Study Bible" menarik bagi pasar yang sama dari orang-orang yang menginginkan teks tradisional yang andal dan mudah dibaca. Profil teologis dari ESV dan NIV studi Alkitab sangat mirip. NIV adalah versi Alkitab yang paling banyak dibaca kedua di Amerika Serikat, setelah King James